Französisch-Spanisch Übersetzung für justifier

justificarNo podemos justificar esto ante los contribuyentes. Nous ne pouvons justifier cela auprès des contribuables. No hay nada que pueda justificar el terrorismo. Rien ne peut justifier le terrorisme. Un abuso no puede justificar otro. Un abus ne peut en justifier un autre.
legitimarSin embargo, mi Grupo no puede aceptar las enmiendas 4 y 13 del ponente en las que se aducen argumentos topográficos para legitimar las prohibiciones. S'agissant des amendements 4 et 13 déposés par le rapporteur, qui invoque des raisons topographiques pour justifier l'interdiction de circuler, mon groupe s'y oppose.

confirmar
disculpar
excusarEsto no puede excusar todo con lo que nos hemos topado. Cela ne peut cependant pas justifier tout ce que nous avons découvert. ¿Cuántos obstáculos más queremos inventar para excusar la inacción? Combien d'obstacles voudrons-nous inventer pour justifier notre inaction?
explicarMe gustaría explicar por qué lo hice. Je tiens à justifier mes propos. Eso me obliga a hacer aclaraciones inmediatamente y a explicar y justificar lo que estoy haciendo. Je dois donc apporter immédiatement des éclaircissements sur ces documents et expliquer et justifier ce que je fais. Difícilmente esto se podría explicar ante los ciudadanos y ante los consumidores. Cette situation serait difficile à justifier auprès des citoyens et des consommateurs.
validar

Wörterbuch